1.800.858.7378 npic@ace.orst.edu
Atendemos de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. PT, de lunes a viernes

Episodio 5 de PestiBytes: ¿Qué debo hacer durante la fumigación contra mosquitos?

headphones Introducción/Conclusión: Carmen y Humberto, Especialistas del Centro Nacional de Información de Pesticidas (NPIC por sus siglas en inglés)
Presentador: Humberto, Especialista en Pesticidas de NPIC
Invitada: Carmen, Especialista en Pesticidas de NPIC
[TEMA MUSICAL]

CARMEN: Bienvenido a PestiBytes, una serie de podcast del Centro Nacional de Información de Pesticidas. Estos son basados en preguntas comunes sobre pesticidas de personas como usted.

[TEMA MUSICAL]

HUMBERTO: Les habla Humberto y estoy con Carmen quien va a decirnos el por qué comunidades como la suya podrían optar por una fumigación contra los mosquitos.

CARMEN: Bueno, los mosquitos pueden transmitir enfermedades cuando pican. Pueden ser portadores de la fiebre del Nilo Occidental, malaria y encefalitis. Debido a que los mosquitos pueden infectar a humanos y animales domésticos, se les considera un problema de salud pública por lo que muchas veces las localidades optan por fumigar o rociar las comunidades con plaguicidas.

HUMBERTO: ¿Cómo puedo saber si una fumigación se va a realizar donde vivo?

CARMEN: Muchas veces esa información es publicada en noticieros o periódicos locales. También puede llamar a su departamento de salud y preguntar por la oficina de control de vectores.

HUMBERTO: ¿Y si averiguo que fumigarán mi comunidad, como puedo proteger a mi familia y a mi?

CARMEN: Lo primero que hay que hacer, es averiguar cuando, cómo, dónde y con qué estarán rociando o fumigando. De manera que si usted lo desea, puede permanecer dentro de casa durante la fumigación, cerrar las ventanas, cubrir los juguetes de sus niños, así como guardar los platos de comida y agua de sus mascotas que tenga afuera.

HUMBERTO: Gracias por la información Carmen.

CARMEN: ¡De nada, Humberto!

[TEMA MUSICAL]

CARMEN: Si tiene preguntas acerca de pesticidas, por favor llámenos al 1-800-858-7378 o visítenos en la red a http://npic.orst.edu.

HUMBERTO: PestiBytes es una producción del Centro de Ciencias de Salud Ambiental de la Universidad Estatal de Oregon auspiciado por el Instituto Nacional de Ciencias de Salud Ambiental. PestiBytes es traído a usted por el Centro Nacional de Información de Pesticidas, un acuerdo cooperativo entre la Universidad Estatal de Oregon y la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos.

Volver a Podcasts PestiBytes

Si tiene alguna pregunta adicional sobre este, u otro tema relacionado con pesticidas, por favor llámenos al 1-800-858-7378 (8:00am - 12:00pm Hora del Pacífico), o envíenos un correo electrónico a npic@ace.orst.edu.

Última actualización 10 de mayo de 2011

Temas relacionados:

¿Qué son las plagas?

Aprenda sobre una plaga

Identifique una plaga

Controle una plaga

Manejo Integrado de Plagas

¿Qué son los pesticidas?

Herbicidas

Repelentes

Rodenticidas

Otros tipos de pesticidas

Facebook Twitter Youtube